L’amico Fritz di Pietro Mascagni al Teatro Verdi di Trieste: le 10 cose semiserie da sapere e un ascolto un po’ stravagante.

Arrivo un po’ trafelato a scrivere qualcosa sull’Amico Fritz di Pietro Mascagni che debutterà domani al Teatro Verdi di Trieste.

Teatro per il quale, detto per inciso, le notizie non sono incoraggianti. Il prossimo appuntamento infatti è previsto per il 23 giugno, con una ripresa della Vedova Allegra che va a sostituire il previsto C’est ainsi – commedia musicale di Pirandello – per motivi di bilancio e anche, mi pare di capire, a causa di una gestione artistica che definirei – con un eufemismo – avventata.
Dopo la Vedova Allegra il nulla fino a settembre. Credo che avrò modo di riparlarne, perché prevedo polemiche a iosa.
Il nome di Mascagni evoca quasi sempre il ricordo del suo lavoro più famoso, Cavalleria rusticana. Ebbene chi dovesse per la prima volta ascoltare qualche nota dell’Amico Fritz stenterebbe a credere che si tratti dello stesso compositore. Non solo, anche la vicenda narrata non ha certo nulla di quell’atmosfera grandguignolesca e tesa della triste storia di Compare Turiddu.
Qui siamo piuttosto vicini alle storie d’amore da romanzo Harmony, nonostante il libretto sia tratto da un romanzo di Erckmann-Chatrian, premiata (?) coppia di scrittori francesi (alsaziani, per essere precisi) della metà dell’Ottocento.
In realtà gli studiosi sono dell’idea che Mascagni, dopo il successo orgiastico di Cavalleria, abbia voluto dimostrare – anche a se stesso – di poter essere un compositore a 360°, capace di passare dal dramma ai buoni sentimenti.
Va anche detto che la trama non è poi tanto più stucchevole di altre opere ben più famose, ognuno pensi agli esempi che vuole. Il fatto è che Mascagni è sempre stato visto (e ascoltato) con un sospetto da una parte della critica musicale, che tende a ridimensionarne i meriti oltre il lecito. Eppure, Mascagni fu una celebrità assoluta ai suoi tempi e anche ammesso che la popolarità – allora come oggi – non sia autenticamente garanzia di qualità, si dovrebbe guardare con meno sufficienza al suo lavoro.
Fatta questa goffa premessa, direi che posso andare a presentare

Dieci cose semiserie da sapere sull’Amico Fritz di Pietro Mascagni

 

1)      Verdi definì il libretto come uno dei più sciocchi e privi d’azione e di caratteri del melodramma italiano.

2)      Gianandrea Gavazzeni definì L’amico Fritz come la commedia idillica più sciocca del mondo.

3)      Il libretto è firmato da P.Suardon (pseudonimo di Nicola Daspuro) ma alla riduzione drammaturgica lavorano in molti, tra i quali lo stesso Mascagni.

4)      Il debutto dell’opera avvenne a Roma, il 31 ottobre 1891 e fu un grande successo di pubblico, mentre la critica fu assai cauta.

5)      I protagonisti della prima furono nientemeno che il tenore Fernando De Lucia e il soprano Emma Calvè.

6)      In una rappresentazione del 1941 di cui esiste documentazione, il personaggio del “Rabbino” è sostituito da un più generico “Dottore”, a causa delle leggi razziali fasciste. Purtroppo lo stesso Pietro Mascagni approvò il cambiamento.

7)      Mascagni ritorna ad una delle tradizioni operistiche dei primi dell’Ottocento, affidando a un mezzosoprano  (en travesti) la parte maschile di Beppe.

8)      L’opera è stata rappresentata al Teatro Verdi di Trieste solo sei volte: la prima nel 1893, l’ultima nel 1987.

9)      L’incisione discografica più famosa è quella EMI del 1969, protagonisti Luciano Pavarotti e Mirella Freni. Per l’occasione i dirigenti della casa discografica diedero prova d’incompetenza grandiosa, definendo Pavarotti e il sessantenne Gianandrea Gavazzeni che diresse l’opera come “due sconosciuti” (an unknown Fritz and an unknown conductor).

10)   Gustav Mahler diresse L’amico Fritz nell’esordio in Germania.

Ecco qui “Il duetto delle ciliegie” in versione particolare (smile!).

 

Bene, direi che può bastare così e, dopo aver ricordato ancora che il Teatro Verdi è anche su Facebook (cliccate e moltiplicatevi!), vi do appuntamento per i prossimi giorni per la consueta recensione semiseria.

Un saluto a tutti.

Pubblicità