Recensione poco seria di Madama Butterfly di Giacomo Puccini al Teatro Verdi di Trieste.

La Madama Butterfly di Puccini dilaga ovunque: in febbraio si è vista a Torino, Firenze, Genova e Trieste. Tra qualche settimana sarà la volta dell’orrida Venezia. Dove ti giri vedi una giapponesina e uno yankee assatanato. Ci sono alcuni che chiamano il gatto Pinkerton, nonostante la nota ritrosia per l’acqua delle bestiole e altri che non trovano di meglio che appellare Cio-Cio-San il tablet col sistema operativo di Windows: vero è che tende a suicidarsi (smile).
Per non parlare di Grillo che a forza di rinnegare i suoi onorevoli deputati sembra uno Zio Bonzo con le idee meno chiare e un po’ suonato (strasmile).
Eppure, nonostante l’abbondanza dell’offerta, Madama Butterfly non ha sofferto di questo eccesso di esposizione e alla fine dell’opera qualche spettatore aveva gli occhi lucidi. Certo, qualcuno di questi era cambusiere anziano sulla Abramo Lincoln, ma pazienza (ultrasmile)!
Merito del bell’allestimento firmato da Giulio Ciabatti, anche, il quale lasciando da parte il proprio ego – e per un regista non è facile – si mette al servizio di Sor Giacomo che da lassù, immagino, ringrazia.
Scrivevo qualche anno fa:

Il lavoro del regista è certosino su tutta la compagnia di canto e nel complesso funziona bene ed è di buon gusto. Il regista trova equilibrio formale tra un minimalismo non ostentato e cura non sfarzosa dei particolari. Scabra e coinvolgente nella semplicità la prima scena del secondo atto, che vede Butterfly sola in scena con pochissimi oggetti, per esempio, così come invece appare affollato con garbo l’inizio dell’opera, in cui la protagonista compare quasi a sorpresa confusa tra il corteo dei parenti.

A distanza di tempo confermo tutto e anzi l’allestimento ieri mi è sembrato ancora più centrato, anche nelle scene e nei costumi di Pier Paolo Bisleri e nelle luci di Claudio Schmid.
Sugli scudi l’Orchestra del Verdi, in serata straordinaria sotto ogni punto di vista e in tutte le sezioni.
Donato Renzetti lavora in armonia con la regia: cesella senza perdere di vista l’insieme e accompagna i cantanti che rispondono quasi tutti benissimo. Ottimo anche il Coro, una volta di più.
In qualche modo credo che questa produzione resterà nel ricordo di molti soprattutto per la grande prestazione della protagonista, Amarilli Nizza. E che gli altri non s’adombrino, non è il caso.
Il soprano, dopo un inizio faticoso, è cresciuta in modo esponenziale nel corso dell’opera tanto che – come sapete non mi sbilancio mai troppo – credo di poter affermare che la sua Butterfly di ieri sera possa reggere il confronto con buona parte di quelle, celebratissime, del passato.
La Nizza convince sia dal punto di vista vocale sia da quello scenico e alla fine la sensazione dalla platea era che abbia messo un po’ di tempo per “uscire” dal personaggio per ricevere gli applausi del pubblico.
Di ottimo livello anche il Pinkerton di Luciano Ganci, che mi è parso avere voce di qualità e adatta al personaggio. Ganci è uno dei pochi tenori che hanno davvero squillo, una voce di timbro piacevole e emessa con notevole omogeneità. Anche dal punto di vista della recitazione – penso per esempio a quando Cio-Cio-San la tira lunga nella vestizione per la prima notte – si vede una notevole partecipazione. Non è bello da dire ma la sensazione è che le avrebbe volentieri strappato il kimono a morsi (smile) fregandosene delle tradizioni giapponesi!
Buono il rendimento di Filippo Polinelli nella parte di Sharpless, che è più insidiosa di quanto possa sembrare perché di tessitura piuttosto alta.
Brava pure Chiara Chialli, una Suzuki severa custode dei costumi giapponesi, visibilmente ostile all’arroganza imperialista americana, la cui voce di timbro contraltile ha creato un amalgama emozionante nel bellissimo duetto dei fiori con la vocalità del soprano.
Funzionale allo spettacolo, anche dal lato scenico, il Goro di Gianluca Sorrentino.
Luci e ombre tra i coprotagonisti tra i quali Giovanni Palumbo (Ufficiale del Registro), Pietro Toscano (Zio Bonzo) e Makoto Kuraishi (Yamadori) non sono sembrati particolarmente incisivi, mentre hanno ben figurato il solido Giuliano Pelizon (Commissario imperiale) e l’accorata e partecipe Silvia Verzier nei panni di Kate Pinkerton.
Eccellente il rendimento del Coro del Verdi.

Purtroppo anche in questa circostanza il pubblico non è stato certo quello delle grandi occasioni e, con una Madama Butterfly in scena, la circostanza fa pensare. Il motivo credo sia da ricercarsi principalmente nella crisi economica che sta distruggendo anche gli affetti  e le passioni di tutti e che immagino costringa il teatro a una gestione parca della comunicazione verso l’esterno.
In ogni caso gli spettatori hanno gradito molto la recita e alle uscite singole gli applausi hanno premiato tutti, con intensità particolare per Amarilli Nizza, Luciano Ganci e Donato Renzetti.