Norma di Vincenzo Bellini a Trieste: la protagonista occulta e i lupi mannari per il #normaproject

Da un particolare punto di vista, uno dei personaggi principali della Norma di Bellini entra in scena quasi di soppiatto.

Marina Rebeka

Lo fa attraverso le parole iniziali di Oroveso, capo dei Druidi e padre di Norma stessa:

Ite sul colle, o Druidi,
ite a spiar ne’ cieli, quando il suo disco argenteo
la nuova luna sveli.

La luna è evocata e con Casta Diva si manifesta il carattere notturno, malinconico, dell’opera.
Lo scrivo perché mi sono reso conto che i neofiti conoscono e apprezzano, in qualche modo, la romanza ma spesso non sanno che è dedicata alla luna.

Casta Diva che inargenti
queste sacre antiche piante
a noi volgi il bel sembiante
senza nube e senza vel.
Tempra, o Diva,
tempra tu de’ cori ardenti
tempra ancor lo zelo audace
spargi in terra quella pace
che regnar tu fai nel ciel.

La luna è uno dei cardini – mi si passi la forzatura – del Romanticismo e perciò anche attraverso la presenza del nostro satellite si percepisce che con Norma il compositore siciliano guarda avanti, a un mondo ancora da venire.
L’atmosfera che prelude al rito, alla celebrazione fantastica, all’apparizione inquietante, sono tratti tipici del Romanticismo.
Non si dice, forse, essere lunatici, intendendo una disposizione incoerente nel comportamento? Quasi una piccola follia, una specie di patente di stranezza caratteriale.
Norma è una sacerdotessa, una veggente, che interpretando i segni della Natura predice il futuro e dispone la strategia del suo popolo.
Il personaggio di Norma ha le sue origini nella tragedia greca, in quella Medea di Euripide che uccide i figli per vendicarsi di Giasone che la tradisce senza pensarci troppo.
Norma di Bellini debuttò il 26 dicembre 1831, alla Scala di Milano, come fecero anche – l’ho scritto nel #normaproject su Twitter – le Assicurazioni Generali a Trieste. Pensate che l’ho scoperto solo poco tempo fa.
Tale Giacomo Leopardi scriveva, proprio qualche semestre prima:

Che fai tu, luna, in ciel? Dimmi, che fai,
silenziosa luna?

Ancora una prova che esiste questa sinergia, spesso inconsapevole, tra i grandi artisti, a prescindere dalla modalità in cui si esprimono.
La prima di Norma non fu propriamente un successo, più che altro perché pare che i cantanti (dei quali ho parlato qui) non fossero in gran serata.
Tornando alla luna, ritroviamo l’astro molto spesso nell’opera lirica.

Mi limito a un paio di citazioni.

Lucia di Lammermoor (1835) di Gaetano Donizetti, Regnava nel silenzio:
Regnava nel silenzio
alta la notte e bruna…
colpia la fonte un pallido
raggio di tetra luna…

Nel Trovatore di Giuseppe Verdi (siamo nel 1853) c’è un’aria di bellezza…lunare, e cioè Tacea la notte placida:

Tacea la notte placida
e bella in ciel sereno
la luna il viso argenteo
mostrava lieto e pieno…

Potrei continuare a lungo, spaziando da Boito a Strauss, da Puccini a Dvorák sino a…Blue Moon, di cui ricordo l’effetto grottesco nella scena più divertente di uno dei miei film cult, Un lupo mannaro americano a Londra. Eccola qui.

E speriamo che Marina Rebeka, che interpreterà Norma al Teatro Verdi di Trieste, non ululi pure lei (strasmile).

PS Letterario

Ai più diligenti consiglio di leggere La pietra lunare di Tommaso Landolfi.